Saturday, January 14, 2012

Rayas y Mas Rayas/ Stripes and More Stripes

Carolina Herrera

Las rayas están en furor para este nuevo año…  y me encantan!  Son perfectas para acompañar los colores solidos y vibrantes de la nueva temporada y, al contrario de lo  que se piensa, unas buenas rayas te ayudan a destacar tus curvas y estilizar tu silueta. 

Stripes are hot for this new year... and I love them!  They go prefect with the vibrant and bold colors of the season and, differing to what it is usually said, some good stripes will help you showcase your curves and make you look slimmer.

Fendi
  
Este año los diseñadores las han usado en todo: zapatos, bolsos, cinturones, chaquetas…  incluso en los esmaltes.

Designers have used strips on everything for this year:  shoes, handbags, belts, jackets… even in nail polish.

Tory Burch
 Asegúrate que las rayas mas oscuras queden exactamente encima de el área que quieres minimizar, por ejemplo tu cintura, y que las claras estén encima de las áreas que quieres destacar, por ejemplo tu escote.

To look your best, make sure that the darker stripes cover the areas that you want to minimize,  such as your waistline, and that the lighter stripes cover areas that you want to highlight, such as your neckline. 


Prada

Estos son algunos de mis modelos favoritos a muy buen precio: 

These are some of my favorite designs at a very good price: 

Banana Republic ( A must have!)

GAP

H&M

J Crew

ZARA

GUESS




Tuesday, January 3, 2012

TIEKS: Mis Baletas Favoritas/ My Favorite Ballet Flats



Electric Snake

Tieks by Gavrieli: las espectaculares  baletas italianas no te deben faltar en el 2012!  Estas baletas las puedes doblar por la mitad y las puedes llevar en tu bolso a todo lugar ya que son diseñadas con un cuero suave, comodo y flexible. 

Tieks by Gavrieli: the wonderful Italian ballet flats that are a "must have" for 2012!  These gorgeous ballet flats have a foldable design that allows you to take them in your purse everywhere and are made of a very soft, very comfortable leather.


Me encanta que el modelo usa una terminación acolchonada en el talón en cambio de una elástica, lo que evita que te maltarte la piel.  Los diseños vienen en fabulosos  colores que puedes usar en cualquier ocasión y  la suela es en un bello azul que te hará sentir y lucir a la moda todo el año.

What I love the most about these flats is that they have a cushion rather than an elastic in the back, so your skin is protected all the time. They come in fabulous colors for every occasion and the fashionable blue sole will make you look and feel great the whole year. 


Estas son mis favoritas:
These are my favorites:

Cobalt Blue
Camel
Copperhead Snake

Desert Croc Print


 

Monday, January 2, 2012

Bufandas: Elemento de Estilo/ Scarves: Items of Style


Jessica Alba y Pippa Middleton las han hecho famosas y han regresado.  Si, estamos hablando de bufandas! Con este simple accesorio puedes cambiar tu look en segundos, y  las puedes llevar de diferentes formas logrando un estilo único para cada día de la semana con solo una de ellas. 

Jessica Alba and Pippa Middleton have made them famous, and they are back. Yes, we are talking about scarves! With this simple accessory you can change how you look in just seconds, and there are so many different ways to wear scarves that you can have a different outfit for each day of the week using just one of them.


Las bufandas le dan un toque elegante y femenino a tu atuendo, y las puedes usar para resaltan tus rasgos, por lo tanto es importante que escojas el color correcto para tu tono de piel, ojos y corte de cabello.  Las bufandas en tono rosas y naranjas te hacen ver mas joven y radiante, mientras que las de tonos oscuros te dan un toque mas formal y sofisticado.

Scarves can give an elegant, feminine touch to your attire and brighten your facial features. It is important, therefore, to choose the right color for your tone of skin, eyes, and hair style. Rose and orange scarves usually give you a fresher, younger look, while black and darker scarves give you a more formal, sophisticated result. 



Personalmente me encantan las  bufandas de Tolani. Los diseños únicos combinan elementos artísticos con estampados modernos. Estas también son algunas bufandas de Banana Republic perfectas para esta temporada. Esperamos que te gusten!!!

We personally love the scarves by Tolani. The designs are unique and combine very artistic elements with modern prints. These are also some gorgeous scarves perfect for the season by Banana Republic. We hope you like them!!!






 ... y no se te olvide mirar este espectacular tutorial de Wendy's Look Book en como usar una bufanda.  Cuéntanos como te pareció.

 ... And don’t forget to check out the great tutorial by Wendy's Look Book in how to wear a scarf. Let us know what you think.
 

Sunday, November 6, 2011

Los 10 Zapatos Que No Te Deben Faltar


A todas las mujeres nos encantaría tener el número de zapatos de Mariah Carey  (1,000+) o Victoria Beckham (300+), pero son muy pocas las que realmente se pueden dar esos lujos.  Para aquellas que tenemos un límite en nuestra cuenta bancaria y en el tamaño de nuestro closet, hemos creado  esta lista de los 10 pares de zapatos que toda mujer debe tener. Estos zapatos combinan con todo y nunca pasaran de moda. Invierte en calidad y comodidad!  Recuerda que los zapatos y los bolsos son las piezas de vestir donde más se nota la calidad de la prenda.  

1. Zapato clasico de tacon  - Negro 
2.  "Peep Toe" - Beige 
 

3.  Stiletto - Dorado o Plateado (solo para la noche!)

4. Botas a la rodilla - Negras o Cafe

5. Botines - Gris o Cafe 

6. Bailarinas/ Zapato Plano - En color o estampado animal


7.  Sandalias "T' - Tono neutro

8.  Sandalias con plataforma - Tono neutro

9.  Botas planas / Uggs - Caramelo o cafe

10. Sneakers/ Converse - Comodo y divertido!

Tuesday, November 1, 2011

Top 5

Para esta semana todas mis piezas favoritas bajo $50 son de la colección de Versace para H&M. Los diseños son excéntricos, en tonos vibrantes y con delicadas terminaciones. Qué opinas de esta colección?  Te pondrías estos leggins?

1. Cinturon - Versace for H&M

 2. Top - Versace for H&M

 3.  Leggins - Versace for H&M
4. Anillo - Versace for H&M

 5. Falda - Versace for H&M ( Esta falda es de $69, pero me encanta!)

 
Recuerda que esta es una colección limitada la cual estará disponible desde el 19 de Noviembre (y probablemente por muy pocos dias) en H&M.